LATIN@S EN TORONTO  |  101 Ascot Ave. |  Toronto ON  M6E 1G1 | Canada | Phone: 647 860 1784  |  comunicaciones@latinasentoronto.org

E-NEWSLETTER  - NOVEMBER/DECEMBER

.
 

ROLES, ESTEREOTIPOS E INEQUIDAD CUANDO TU ABUELA ERA UNA NIÑA

El sábado 2 de diciembre a las 10 am, Conéctate emitirá una webinar en la que, acompañados por Adriana Salazar analizaremos, a través de 20 piezas publicitarias de los años '50 y '60  las visiones estereotipadas que mostraban a las mujeres en situaciones de subalternidad y plantearemos la revalorización del esfuerzo realizado por las mujeres que hoy son abuelas para enfrentar y transformar realidades adversas.

Adriana Salazar es psicóloga social, trabajadora comunitaria y educadora popular interesada en promover la inclusión política y socio-cultural de grupos marginados que históricamente han enfrentado barreras de discriminación sistémica. Actualmente se desempeña como Food Security Project Manager en Working Women Community Centre y es parte del National Steering Committee del Proyecto Righting Relations que busca aportar en la construcción de solidaridades entre comunidades inmigrantes y de refugiados y comunidades indígenas en Canadá.

Regístrate con un click aquí

ENVEJECIMIENTO POBLACIONAL E INMIGRACIÓN

El sábado 9 de diciembre a las 11 am, emitiremos una webinar en la que, junto al demógrafo Héctor Goldar, analizaremos qué es y qué no es el envejecimiento poblacional y los desafíos que presenta, para luego proponer una revalorización del papel jugado por las diferentes oleadas de inmigrantes llegados desde el siglo XIX hasta nuestros días en la estructura poblacional de Canadá y una síntesis de las enseñanzas que de ello pueden extraerse.

Héctor Goldar trabaja actualmente para Ryerson University como asistente de investigación. Durante su carrera universitaria, Héctor ha tenido la oportunidad de estudiar en España, Noruega, y Corea del Sur. Sus intereses principales están directamente relacionados con el ámbito de la demografía – y en especial, con los temas de la inmigración y el envejecimiento poblacional. Su tesis de máster (en geografía humana; Wilfrid Laurier University & The University of Waterloo) le llevó a examinar dichos fenómenos más en detalle en el contexto de Japón.


Regístrate con un click aquí

EL ROL DEL ARTE EN LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER COMO AGENTE DE PREVENCIÓN Y CALIDAD DE VIDA

El sábado 16 de diciembre, el Dr. Luis Fornazzari, realizará una presentación en formato webinar en el marco del proyecto Conéctate en la que podremos conocer de primera mano los resultados de las últimas investigaciones acerca del papel positivo que tienen las actividades creativas en el mantenimiento de la salud cerebral.

El Dr. Luis Fornazzari MD FRCPC, es Neuropsiquiatra y Consultor, en su calidad de Neurólogo del Comportamiento, en la Clínica de los Desórdenes de la Memoria y el Programa Geriátrico Ambulatorio de Salud Mental del Hospital St. Michael.
Es además miembro de la División de Neurología y del Departamento de Psiquiatría de la Universidad de Toronto. Su trabajo clínico está dedicado a las Enfermedades Neurodegenerativas que afectan el Sistema Nervioso Central, particularmente las Demencias.

Regístrate con un click aquí

INICIO DE UN NUEVO PROGRAMA

A partir de diciembre comenzaremos a trabajar en un set de herramientas de comunicación en español destinado a mejorar la accesibilidad a los servicios y a la información. CONSTRUYENDO PUENTES pondrá especial énfasis en llegar a inmigrantes recién llegados y a sectores vulnerables como las mujeres cabeza de hogar o las que enfrentan situaciones de violencia, así como a los y las jóvenes en riesgo de exclusión.

From December to March we will be working on a set of communication tools aimed at ensuring accessibility to information and services for the Spanish speaking community, with particular emphasis on reaching out newcomers and vulnerable sectors: women heading households or facing violence and youth at risk of social exclusion.


Bridging the Gap | Building Community
is funded by the
Ministry of Citizenship and Immigration
and kindly supported by the Latin American Studies Program and the Department of Spanish and Portuguese at the UofT as well as by the Hispanic Canadian Development Council.

 
 
 
 
 

E-NEWSLETTER  - OCTOBER/NOVEMBER

.
 
INTERGENERATIONAL DIALOGUE AND INTERCULTURAL AWARENESS

Let’s Connect!, is an adult learning experience focused on informing, connecting, including and empowering Spanish-speaking older adults with emphasis on the promotion of intergenerational dialogue and intercultural awareness and understanding.
The project, funded by the Ministry of Seniors Affairs of Ontario is being developed by Latin@s en Toronto with the support of the Department of Spanish and Portuguese at the University of Toronto and the Hispanic Canadian Heritage Council.
The project web page provides ample information on the objectives, methodology and activities planned.

DIÁSPORA

Our site is organized into different sections, each of which is headed by a song.
We invite you to enjoy Diáspora, performed -in Portuguese- by Tribalistas, which perfectly embodies not only the spirit of Let's Connect! but also our commitment with the promotion of  trans cultural approaches and values. Click the image to enjoy the song and its lyrics.

Hemos publicado 2.500 copias de folleto de Conéctate, en el que se explican los alcances del programa y se brinda información acerca de los temas a tratar durante su desarrollo. El folleto se encuentra disponible en los principales centros comunitarios de Toronto y en las sedes de las organizaciones e instituciones que nos apoyan.

THE DAY OF THE DEAD AT HE UNIVERSITY OF TORONTO

The Department of Spanish and Portuguese and the Latin American Studies program invite our friends (whether living or deceased :)) to join the celebration of the Day of the Dead.
Latin@s en Toronto, which among its objectives has the promotion of the diverse cultural manifestations that shape our shared identity and the development of intergenerational and cross cultural relationships, is collaborating with this celebration within the framework of our program Conéctate! (Let's connect!).

VICTORIA COLLEGE CHAPEL - 2nd. FLOOR
OCTOBER 31 - 12 - 2 PM.

SCHEDULE

Altar presentation and reception - Live music - Catrina presentation - Traditional food - Arts and crafts, Calavera recital, Face painting, Invited Mexican artists.
MIGAS DE PAN (BREAD CRUMBS)

As part of the Latin American Film Festival, organized in October by the Hispanic Canadian Heritage Council, Latin@s en Toronto co-hosted Bread crumbs.

The film, starring by Cecilia Roth and Justina Bustos, introduces us into the complexities and horrors of political and gender based violence, memory, forgetfulness and justice, the passage of time and intergenerational relationships.

We look forward to offer, shortly, a live video conference with the director, Manane Rodríguez as part of our program Conéctate! (Let's connect!).
Latin@s en Toronto está coordinando un ciclo de Workshops financiado por WoodGreen Comunity Services en el marco del programa Outreach to Vulnerable Seniors - Prevention and Management of Chronic Conditions.
Los workshops se desarrollan entre los meses de Septiembre y Marzo.

Los 3 primeros workshops han estado dedicados a tratar diferentes aspectos de la Enfermedad de Alzheimer de acuerdo al siguiente calendario:

Primer Workshop: Hablemos de demencias y Alzheimer
Jueves 14 de Septiembre - 1 pm
Davenport Perth Neighbourhood Center - 1900 Davenport

Segundo workshop: Hablemos de Alzheimer
Jueves 25 de Septiembre - 1:30 pm
En el marco de la 5ª Semana Latinoamericana de la Salud en el North York Civic Center

Tercer workshop: Hablemos de Alzheimer y de quienes brindan los cuidados
Jueves 2 de Noviembre  - 1:30 pm
Davenport Perth Neighbourhood Center - 1900 Davenport Rd.


Las presentaciones están a cargo de la Asociación de Alzheimer de Toronto y son traducidas por Nora Scaron.

Los workshops continuarán desarrollándose hasta el mes de Marzo y en ellos se abordarán dos problemas de salud frecuentes en las personas de origen latinoamericano: Diabetes e Hipertensión.
 
 
 

E-NEWSLETTER - SEPTEMBER

 
 
Let’s Connect!, is an adult learning experience focused on informing, connecting, including and empowering Spanish-speaking older adults with emphasis on the promotion of intergenerational dialogue and intercultural awareness and understanding.
The project, funded by the Ministry of Seniors Affairs of Ontario is being developed by Latin@s en Toronto with the support of the Department of Spanish and Portuguese at the University of Toronto and the Hispanic Canadian Heritage Council.
The project web page, which has just been launched, provides ample information on the objectives, methodology and activities planned.

Me asomo

Our site is organized into different sections, each of which is headed by a song.
We invite you to enjoy Me asomo, performed by Silvina Garré and J. C. Baglietto, which perfectly embodies the spirit of Let's Connect.
 

En el marco del LATIN AMERICAN FILM FESTIVAL organizado por el Hispanic Canadian Heritage Council se presentará el film MIGAS DE PAN, de la realizadora uruguaya Manane Rodríguez.

MIGAS DE PAN, estrenado en diciembre de 2016 y protagonizado por Cecilia Roth, Justina Bustos y Maria Pujalte, narra la historia de Liliana, una mujer que después de haber sido despojada de su hijo y tras décadas de exilio, vuelve a su país al haberse enterado de que será abuela.

El regreso no será sencillo y lo que se presentaba como una compleja reconstrucción familiar se revela también como la inesperada reasunción de viejas luchas tras el reencuentro con sus antiguas compañeras.

MIGAS DE PAN se exhibirá el 7 de Octubre en la Art Gallery of Ontario con el auspicio del Consulado de la Rep. Oriental del Uruguay y Latin@s en Toronto, que incorporará la temática de film como material de debate del ciclo Let's Connect.

Se accede al trailer de MIGAS DE PAN y a más información con un click en la imagen.



Durante octubre, el HCHC (Hispanic Canadian Heritage Council) celebra el Mes de la Herencia Hispano-Latinoamericana con actividades que buscan reforzar y dar a conocer las diferentes facetas de nuestra identidad y nuestra cultura.

La inauguración oficial tendrá lugar el 2 de Octubre a las 7:00 pm en la Rotunda del Toronto Metro Hall, 55 John St. y el cronograma de las diferentes estará disponible próximamente en la página web del HCHC.
Latin@s en Toronto está coordinando un ciclo de Workshops financiado por WoodGreen Comunity Services en el marco del programa Outreach to Vulnerable Seniors - Prevention and Management of Chronic Conditions.
Los workshops se desarrollan entre los meses de Septiembre y Marzo.

Los 3 primeros workshops han estado dedicados a tratar diferentes aspectos de la Enfermedad de Alzheimer de acuerdo al siguiente calendario:

Primer Workshop: Hablemos de demencias y Alzheimer
Jueves 14 de Septiembre - 1 pm
Davenport Perth Neighbourhood Center - 1900 Davenport

Segundo workshop: Hablemos de Alzheimer
Jueves 25 de Septiembre - 1:30 pm
En el marco de la 5ª Semana Latinoamericana de la Salud en el North York Civic Center

Tercer workshop: Hablemos de Alzheimer y de quienes brindan los cuidados
Jueves 2 de Noviembre  - 1:30 pm
Davenport Perth Neighbourhood Center - 1900 Davenport Rd.


Las presentaciones están a cargo de la Asociación de Alzheimer de Toronto y son traducidas por Nora Scaron.

Los workshops continuarán desarrollándose hasta el mes de Marzo y en ellos se abordarán dos problemas de salud frecuentes en las personas de origen latinoamericano: Diabetes e Hipertensión.
Acabamos de publicar, con el apoyo y el respado de la Alzheimer Society de Toronto, 5,000 copias de la versión 2017 del folleto de información en español acerca de la Enfermedad Alzheimer Infórmate y Actívate,

El folleto será presentado el día 25 de septiembre en el marco de la 5ª Semana Latinoamericana de la Salud en el North York Civic Center (5100 Yonge St. - Estación North York).

Desde el 15 de Septiembre el folleto estará disponible en los siguientes centros comunitiarios:

- WoodGreen Community Services
- Davenport Perth Neighborhood Center
- Centro para Gente de Habla Hispana
- Canadá nos Une
- 5ª Semana Latinoamericana de la Salud - North York Civic Center

A partir de Octubre daremos a conocer otros lugares de distribución.



Este desarrollo se suma a Hablemos de Alzheimer, el e-book que Latin@s en Toronto preparó para el proyecto Hablemos en 2016 y al que se accede gratuitamente a través de nuestra página, con un click en la imagen.